Léa ?
Elle a subi un choc émotionnel ?
Vous pensez que ça peut être d'ordre psychologique ?
Possible, oui.
T'étais pas prête pour ça.
Maman est morte, j'avais 5 ans.
Je suis contente que tu refasses ta vie.
- C'est un concept en or. - Je peux vous prêter l'argent,
à condition que vous ayez des garanties.
Ici, c'est chez moi. Pas de garantie qui tienne.
Je vais vous laisser en famille.
Elle devrait vendre ici et prendre plus petit.
Comme ça, tu récupères tes 30 % ?
Vous êtes dessaisi de l'enquête.
- C'est ce qu'ils veulent ! - Fallait y penser avant.
J'ai un travail pour vous. 1 000 euros.
- Je dois faire quoi ? - Me laisser entrer
chez M. Lestrade pendant qu'il est pas là.
Je m'en fous, de savoir qui a fait ça ?
T'es sérieux ?
Tu peux me passer le café, s'il te plaît ?
Maman, arrête de me faire la gueule. Je suis désolé pour hier.
Tu peux pas me dire n'importe quoi
et me demander pardon, la bouche en coeur.
Excuse-moi.
Je pensais même pas ce que j'ai dit.
Je suis sûr que ce flic va faire ce qu'il faut.
- Il faut juste être patient. - C'est ce que je dis toujours.
Il faut être patient.
- Mais c'est pas toujours facile. - Ça peut même être très dur.
Mais comme on a pas le choix, il faut faire avec.
- Bon. J'y vais. À ce soir. - Bonne journée.
- Salut. - Au revoir.
C'est incroyable, la maturité de ce gosse.
Oui, c'est impressionnant.
Enfin, je trouve ça bizarre
qu'il soit passé à autre chose aussi vite.
Il a réfléchi.
- Oh ! Ça va ? - Ça va.
- Comment ça va, avec Bartoli ? - Bien. Ça va bien.
Il met la pression à Lestrade ?
On est d'accord que je dois pas te parler de l'enquête ?
On est d'accord qu'on s'en fout ?
Ouais, bon...
Bartoli ne croit pas à la thèse de Lestrade.
Il pense que c'est une femme qui a tué Angèle Estrela.
Il a peur de mettre la pression à Lestrade, c'est tout.
Il a des arguments, quand même.
L'utilisation du poison est un mode opératoire féminin, on le sait.
Le vocabulaire trouvé dans les SMS est aussi un vocabulaire féminin.
Tu vois, ça se tient... Vraiment !
Et alors ?
Il a une complice, c'est tout.
Si ça se trouve, c'est Karine Aubert, qui a envoyé les SMS.
À moins qu'il l'ait butée, elle aussi.
Bon... Il faut que je retourne travailler.
Je savais pas que ça pouvait être psychosomatique,
une crise d'épilepsie.
J'avoue, je préfère ça.
C'est clair.
Merci, Eliott. T'as eu un sang-froid incroyable.
Si ça avait été plus grave, j'aurais pas su quoi faire.
Entre les vaches et les humains, il y a des petites différences.
Heureusement que t'étais là.
Tu sais, si...
si t'as besoin de quoi que ce soit, je suis là.
En ce moment, j'ai juste besoin d'un stage chez un véto.
J'avais un plan pour bosser dans une clinique, mais c'est mort.
Je suis pas sûr que vous puissiez m'aider sur ce coup.
- Faut voir. - Ah ouais ?
- Sérieux ? - Faut voir.
Si ma grand-mère louait ses chambres, elle aurait plus de soucis de fric.
Puis ce serait plus sympa. Elle serait pas seule.
Elle serait entourée de jeunes. Puis il y aurait sûrement des fêtes.
Une meuf dit qu'après une crise comme la mienne,
on lui a trouvé une anomalie génétique.
Donc c'est peut-être super grave, ce que j'ai.
Ces forums vont te rendre malade. Il faut que tu ailles voir un psy.
Tu penses que je suis tarée ?
Non, mais ça pourrait peut-être t'aider.
J'ai besoin qu'on me soigne.
Qu'est-ce que ça te coûte, d'aller voir un psy ?
Au pire, tu prouves à ton père et au docteur que ça te sert à rien.
Il va vouloir me faire parler de ma mère, ça va me soûler.
- Pourquoi ? - J'ai pas envie.
J'ai pas envie de chialer devant un mec que je connais pas.
Ça te fera peut-être du bien.
Mais lâchez-moi, avec ça ! Ma mère, c'est du passé !
Te gêne surtout pas !
Tu peux pas aller au supermarché, comme tout le monde ?
Tu m'as toujours dit que je pouvais venir.
Quand je fais à manger pour moi,
j'en fais un peu plus pour toi. Mais tu ne me voles pas mes courses.
J'ai pas encore reçu mon RSA. C'est la fin du mois.
Tu crois que je roule sur l'or, moi ?
Si t'avais pas ruiné mon plan, on n'en serait pas là.
J'étais à deux doigts de devenir millionnaire.
Ça, c'est la meilleure de l'année !
T'as essayé d'hypothéquer mon appartement derrière mon dos.
- C'est mon appartement aussi. - 30 %, et quand ça t'arrange.
Quand il s'agit de payer les frais, il y a plus personne.
Et puis tu me rends ça !
Avec ton égoïsme, t'as ruiné l'avenir de ta petite-fille.
J'aurais pu lui payer des études
dans les plus grandes écoles,
mais toi, ça te passe là.
Gary, t'es mon fils, je t'aime plus que tout,
je donnerais ma vie pour toi, mais tu m'épuises.
Sois lucide, maman.
Entre les différentes taxes, tu vas devoir payer 7 000 euros.
Et tu m'as bien fait comprendre que c'était mon problème.
Tu vas avoir les huissiers sur le dos.
Ils vont tout te prendre.
La seule solution, c'est de vendre
et de racheter un petit appart que tu peux entretenir.
Un beau deux-pièces à Port Marianne.
Comme ça, tu pourrais t'empresser de récupérer ta part.
C'est à toi que je pense.
Tu me prends pour une quiche.
C'est moche !
"C'est moche" ? Non...
Théo, il commence à me soûler grave.
T'as jamais pu le saquer, de toute façon.
Ben, ça s'arrange pas.
Déjà, il a eu papa, et maintenant, grand-mère se laisse avoir.
Mais c'est notre frère !
C'est notre "demi-frère" !
Qu'est-ce que ça change ? Il a rien demandé.
Moi non plus, j'ai rien demandé. C'est déjà compliqué, un frère...
- Sympa, merci ! - Ça va, je déconne.
Ça va ?
Tu t'es acheté quoi, avec le fric de grand-mère ?
Rien. J'ai pas eu le temps.
Et tu te sens bien chez nous ?
Vas-y, développe.
Ça te gêne pas trop de t'incruster ?
J'ai pas le temps de me prendre la tête avec toi.
Quoi ?
Merci d'être venue.
C'est le meilleur endroit pour éviter les paparazzis.
- C'est dur pour toi, non ? - Non. Moi, ça va.
- C'est pour Théo, que c'est dur. - Donc pour toi aussi.
- Il a mal réagi ? - Au début, oui.
Il m'a fait une scène pas possible.
Là, ça va mieux, mais je suis inquiète quand même.
Je suis désolé. J'aurais dû anticiper.
C'est autant ma faute que la tienne.
C'est moi qui t'ai draguée.
On va pas se prendre la tête pour ça.
Le plus important, c'est de coincer Lestrade.
Ouais, ça, c'est pas gagné.
Après la mort de Clémence,
j'ai tout fait pour redémarrer une nouvelle vie.
J'ai quitté Bruxelles, j'ai changé de métier, on est venus ici.
Je pensais que ça atténuerait le chagrin de Léa.
- Ça a été le cas ? - Oui !
Sauf qu'elle a pas pu faire le deuil de sa mère.
Je lui ai pas laissé le temps de faire le deuil.
T'as fait de ton mieux.
J'aurais dû la laisser encaisser à son rythme,
plutôt que de faire comme si sa mère ne lui manquait pas.
C'est une bonne chose, cette crise.
Le problème, c'est qu'elle refuse de l'admettre.
La thérapie, elle veut pas en entendre parler.
Laisse-lui un peu de temps.
- Tu vas la convaincre. - Ou tu l'auras à l'usure.
Merci, Sofia.
Il faut que j'y aille, moi.
- Tu veux pas un café ? - J'ai pas le temps.
- Je passerai payer ce soir. - T'inquiète pas.
Tu sais, pour le fils de mon amie...
Ah oui ! Pourquoi pas ?
Avec tout le boulot, ça aiderait, d'avoir un stagiaire.
Super !
- Tu peux lui dire de passer ? - Carrément.
- Merci beaucoup. - Courage !
Merci, ma grande.
Tu viens dormir à la maison ce soir ?
Non, je peux pas, j'ai un DST d'anglais demain.
Il faut que je révise. Mais samedi, si tu veux.
Laisse-moi réfléchir...
- Samedi soir... - Pas la peine. C'est non.
J'ai compris votre petit manège.
Toi, t'as une sortie samedi soir
et toi, tu veux lui servir d'alibi.
- Même si je rentre pas tard ? - Non, Inès.
Tes notes ne sont pas fameuses.
Mais si tu fais des efforts,
je lâcherai un peu de lest pour les sorties.
Tu t'es bien gardée de me parler de tes notes, toi.
Dis donc, à propos de lycée,
vous ne chercheriez pas des intervenants extérieurs ?
- Pourquoi ? - J'aimerais proposer aux élèves
des cours de yoga, ou de sophrologie.
Ça leur ferait du bien, avec toute la pression qu'ils ont.
Sinon, je pourrais monter un atelier théâtre ou donner des cours de chant.
Ou de pipeau, aussi.
- Tu t'y connais, dans ce domaine. - Je suis sérieuse.
Mais on monte pas des ateliers comme ça.
Il faut un agrément de la direction régionale,
pour intervenir en milieu scolaire.
En tant que prof, je peux rien faire.
C'est le directeur d'établissement qui s'occupe de ça.
T'as toujours l'option de la coloc, pour tes soucis d'argent.
Non, ma petite Nini, ne recommence pas.
Je t'ai dit que j'allais me débrouiller.
Parles-en à ton directeur, quand même.
Il faut que je me sauve.
Merci pour ton déjeuner.
C'était délicieux.
Et toi, t'as intérêt à te mettre au travail.
Allez !
Bon. Qu'est-ce qui se passe encore avec ta grand-mère ?
C'est pas vrai !
Ton père changera jamais.
La coloc, c'est une super idée, non ?
Ce serait peut-être une solution.
Tu veux pas m'aider à la convaincre ?
Ah non, je me mêle pas de ça.
Me retrouver entre ton père et ta grand-mère...
- Toi non plus, tu devrais pas. - Je dois aider mamie.
Arrête de vouloir régler les problèmes de tout le monde.
Surtout quand ton père est dans l'équation.
Le mec était prêt à investir dans mon projet d'appli.
Ma mère a tout gâché.
Elle comprend rien aux affaires. Elle est à côté de la plaque.
Elle se rend pas compte.
T'en fais pas, Gary, va.
Tu finiras par trouver un investisseur.
Justement...
Ton patron, il serait du genre à investir dans les projets innovants ?
- Gary... - Arrête, je parle business.
Il serait intéressé par mon projet ?
La seule chose qui l'intéresse, c'est liquider la boîte.
C'est pas vrai ! J'ai pas de bol.
On va être rachetés par un fonds d'investissement.
- "Un fonds d'investissement" ? - OCI.
Tu pourrais me mettre en contact avec eux ?
Je crois que ça va pouvoir se faire.
Monsieur Bastide, excusez-moi de vous déranger.
Je vous présente Gary Legrand, inventeur d'une appli géniale.
Gary, c'est le représentant d'OCI.
- Monsieur. - Enchanté.
Vous avez sûrement des choses à vous dire.
Bien...
C'est là qu'il met sa clé de secours.
OK.
- Il rentre à quelle heure ? - Pas avant 18 h.
D'accord.
Merci.
Tu m'as jamais vu. C'est clair ?
Très clair.
Les gens qui n'ont pas les moyens de partir en vacances
et qui rêvent de pouvoir profiter d'une piscine, il y en a plein.
Des milliers d'utilisateurs potentiels pour mon appli.
Il y a juste une petite faille :
aucun propriétaire de piscine n'acceptera
que des inconnus viennent squatter chez lui.
C'est ce que fait tout le monde.
- Ça les énerve ? - Oui.
Les propriétaires qui veulent pas que leur piscine soit répertoriée
pourront les supprimer.
Mais il faudra acheter l'appli.
- Malin, non ? - Très.
Ça a un nom, cette manière de fonctionner.
- Ça s'appelle du racket. - Non, pas du tout !
C'est exactement comme la ligne rouge téléphonique.
Vous voulez pas être démarché,
vous vous mettez sur liste rouge, mais ça a un coût.
Écoutez, c'est très amusant, mais je dois y aller.
"Amusant" ? C'est une affaire qui peut vous rapporter gros.
- Vous pouvez pas passer à côté. - Je crois que si.
Tant pis pour moi.
Mais vous êtes un fonds d'investissement, non ?
Mais OCI n'investit pas dans ce secteur. Désolé.
Bon courage.
Je vous laisse ma carte.
Prenez quand même le temps de réfléchir.
- Je vous appelle demain. - On fait comme ça.
En voyant les photos de votre studio, j'ai craqué.
Il a l'air impeccable. Oui, ce serait pour maintenant.
23 ans. Oui, je travaille. Je suis serveuse.
En CDI, oui.
Non, j'ai pas d'animal. Non...
Non, je suis seule.
Oui, c'est ça, voilà, je suis célibataire.
Non, mon père, il a pas de casier.
Non, ma mère, non plus... Pardon ?
Quittez pas. Un proprio. Il veut parler à mon patron.
- Pourquoi ? - S'il te plaît. L'appart est top.
S'il te plaît, Virgile !
Oui, allô ? Virgile Berville.
Oui, oui, elle travaille là. Ouais.
Pardon ?
Non, je ne couche pas avec mon employée.
Mais attendez, c'est quoi, ces questions, là ?
Mais vous vous prenez pour qui ?
Non mais, monsieur...
Qu'est-ce que vous me demandez, là ?
Mais oui, mais moi aussi ! Moi aussi ! Bien sûr !
C'est ça, oui ! C'est ça !
Oui, moi aussi, je vous remercie !
Il est complètement malade, ce mec.
Encore un appart qui me passe sous le nez.
- Désolé, mais là, franchement... - C'est pas grave.
Dans 3 jours, je suis SDF.
Et le service...?
J'aimerais faire une année en filière clinique AP,
animaux de production.
Vous pensez pas du tout à un poste en zoo ?
Je suis plus intéressé par la recherche.
J'aurais jamais imaginé faire un stage dans un zoo,
mais ça va enrichir mon cursus.
Enfin, si vous me prenez.
- Ah, mais je vous prends. - C'est vrai ?
Évidemment, vous êtes déterminé, sérieux, motivé.
- Vous pouvez commencer quand ? - Dès demain.
Vous avez un moment, pour faire le tour du zoo ?
- Je suis libre comme l'air. - Allons-y.
- Bonjour. - Bonjour, Lucille.
N'oubliez pas de faire le planning pour les vacances de Noël.
Non.
- On y va ? - Oui, pardon.
Que faites-vous là ?
- Vous êtes qui ? - Désolé, je suis rentré par erreur.
Me prends pas pour un con.
T'es le fils de Claire Estrela.
- Comment va Léa ? - Pas terrible.
Elle est allée se coucher.
- Le médecin lui a fait un arrêt ? - Jusqu'à lundi. Mais elle refuse.
C'est plutôt bon signe, ça.
J'ai rien préparé. J'ai ramené des trucs de la paillotte.
C'est très bien. Je t'aide ?
Ça n'a pas l'air d'aller, toi.
T'es inquiet pour Léa ? Tu veux que je lui parle ?
Peut-être que ça passera mieux avec moi.
Écoute, tu sais...
On devrait prendre un peu de distance.
Léa a besoin de faire le deuil de sa mère
pour accepter que je puisse refaire ma vie.
OK.
T'es en train de me dire que tu veux qu'on arrête ?
Non, non, c'est pas du tout ça. Je te jure, c'est pas ça.
J'ai pas envie de te perdre. Je t'aime.
Mais je pense à ma fille. Elle compte plus que tout pour moi.
J'imagine que c'est comme toi pour ton fils.
C'est pareil.
J'ai parlé d'Eliott à ma copine véto qui travaille au zoo.
Elle serait d'accord pour le prendre en stage.
Merci. C'est sympa.
Oui. Tu me dis s'il t'appelle.
Moi aussi. Oui, évidemment.
À plus tard.
Alors ?
- Il a aucune nouvelle. - Et ses enfants ?
Ils l'ont juste vu au lycée.
Ils devraient appeler les camarades de classe.
C'est fait. Personne ne l'a vu.
Il faut prévenir la police.
- Tu peux le faire, papa ? - Bien sûr.
T'inquiète pas, ma chérie. Il est peut-être avec une fille.
Non... Je sens qu'il lui est arrivé quelque chose.
Je le sens.
Qui voudrait faire pression sur toi ?
C'est pas avec ton argent que tu vas réparer le passé.
Tu vas pas te marrer tous les jours, avec Alice.
- 5 000 euros pour ton canapé ? - Il est vintage.
Tu te sers de la paillotte comme garde-meuble ?
- Vous pensez que je suis folle ? - Pas du tout.